ротация логов

[леня]

приветствую
на freebsd в /var/log/messages написано:newsyslog[64606]: logfile turned over due to size>100K
Пытаюсь стартануть /etc/rc.d/newssyslog start - неудачно. В других логах ничего оторбражается. Как исправить?
Также, если это важно, с утра писало: WARNING - WRITE_DMA UDMA ICRC error (retrying request) LBA=12063.
Потом все само исправилось.

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[m0ps]

на freebsd в /var/log/messages написано:newsyslog[64606]: logfile turned over due to size>100K

все правильно, лог сротейтился, а что не так?

Также, если это важно, с утра писало: WARNING - WRITE_DMA UDMA ICRC error (retrying request) LBA=12063.

а это скорее всего винт сдыхает, хотя для начала стоит прогнать fsck

[леня]

Странно, теперь логи пишутся....
ведь по крону ротация проходит и потом возможна дальнейшая запись в файл /var/log/messages? время срабатывания крона смотреть?

[m0ps]

logfile turned over due to size
переводим в гугл транслейте на русс

настройка ротации производиться в файле /etc/newsyslog.conf