кодировка файлов в FreeBSD

[Wave]

все проблемы начались после установки Самбы
есть фтп сервак
он же самба сервак
он же ДС++ сервак
в ДС++ прописана кодировка СР1251
в самбе я так подозреваю KOI8-R
в ФТП вообще не знаю
------------

файлы заливались через самбу, теперь в ДС++ видны закарючками

итого созрело у меня два нерешенных вопроса:
1) как в самбе правильно прописать дабы файлы хранились в СР1251?
2) как перевести пару тысяч файлов на винте с кодировки KOI8-R в СР1251?


есть решение проблемы?

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[zg]

файлы заливались через самбу, теперь в ДС++ видны закарючками

закорючки это UTF-8, а не koi8-r

в самбе я так подозреваю KOI8-R

самба юзает cp866 и системные настройки консоли. Если консоль koi8-r, то да. Полистай man smb.conf на предмет cp866.

1) как в самбе правильно прописать дабы файлы хранились в СР1251?

в мане есть это дело, просто на память не вспомню

2) как перевести пару тысяч файлов на винте с кодировки KOI8-R в СР1251?

ни в koi8-r ни в cp1251 нет никакх закорючек, закорючек нет даже в cp866, закорючки есть только в UTF-8. Так что ещё надо перепроверить из чего куда конвертить.

[Wave]

со вторым вопросом разобрался:
http://domenom.blogspot.com/2008/09/convmv.html