проблема с кодировкой в аське под KDE

[Гость]

дело в том что когда я выключаю аську (иду в оф), и при етом мне ко нить присылает в русской кодировке какой нибудь текст то получаетсья какието крякозябры, поетому отсаюсь всегда в онлайне. я пробовал разные аськи Gaim, kadu, icq, (QIP под Wine). но везде одно и тоже. может можно как то настроить это дело? пробовал ставить KDE как русскую версию так и английскую. ничего не помогло. что посоветуете?

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[Alex Keda]

у меня kopete - нет таких проблем...

[Morty]

в Sim'e тоже все гуд