Проблемы с FAT

[Aesthete Animus]

Переношу файлы с виндовых разделов и столкнулся с проблемой при чтении фат/нтфс разделов.
Монтирую так:

Код: Выделить всё

mount_msdosfs -o rw -L ru_RU.UTF-8 -D cp866 /dev/ad0s1 /mnt

Русские буквы, символы юникода отображаются нормально. Но символ '№' в именах файлов воспринимается совершенно не адекватно: файлы с этим символом не читаются, файловык менеджеры их не видят а в консоли отображается примерно следующее

Код: Выделить всё

$ ls
Das Lied von Erde                                       Малер - Симфония ?4
Des Knaben Wunderhorn                                   Малер - Симфония ?5 (Bernstein)
Lieder eines fahrenden Gessellen. Songs of a Wayfarer   Малер - Симфония ?5 (Кондрашин)
Малер - Симфония ?1, 'Titan'                            Малер - Симфония ?9
Малер - Симфония ?2                                     Песни об умерших детях
Малер - Симфония ?3                                     Симфония ?3

Когда по первости столкнулся с этой проблемой при монтировнии нтфс - решил, что в нтфс-е все дело и решил переносить данные предварительным копированием на фат раздел. Как видно, проблема в другом.

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[iZEN]

Да. Есть такое. Тоже столкнулся при копировании музыки.

[Aesthete Animus]

2iZEN
И как была решена проблема? Ну не пойдут здесь костыли, ибо я не заставли всех знакомых переформатировать их флешки

[manefesto]

переименовать диру

[Aesthete Animus]

переименовать диру

Это костыль - не пойдет

[manefesto]

локаль UTF-8 спасет тебя

[Aesthete Animus]

Монтирую так:

Код: Выделить всё

mount_msdosfs -o rw -L ru_RU.UTF-8 -D cp866 /dev/ad0s1 /mnt

У меня и так локаль utf8. Спасает, но не от всего.

[iZEN]

2iZEN
И как была решена проблема?

Переименовал: № ->No

[Aesthete Animus]

Говорю же, это костыль. Ну придет ко мне человек с фатовой флешкой. Он же на знает, что видишли моя фря не понимает каких то имен файлов, вот и буду как идиот сидеть любуясь собственной "импотенцией"

[Yam]

Кстати вопрос достаточно распространённый, наследие бурного прошлого, надо полагать, дело в том, что в кодировке KOI8-R нет символа с кодом - № "номер", а в кодировке cp866 он присутствует. По этому и не получается перекодировать из cp866 c сохранением символа, вот и заменяет его iconv. Одно "но", только, если вы везде правильно настроили локаль на utf-8 (за исключением консоли конечно, её не поддерживающей), то проблемы быть не должно. И в консоли и в Х-ах та же проблема?

http://www.freebsd.org/cgi/query-pr.cgi?pr=54332

[Aesthete Animus]

http://www.freebsd.org/cgi/query-pr.cgi?pr=54332

Спасибо, это я почитаю...

Кстати вопрос достаточно распространённый, наследие бурного прошлого, надо полагать, дело в том, что в кодировке KOI8-R нет символа с кодом - № "номер", а в кодировке cp866 он присутствует. По этому и не получается перекодировать из cp866 c сохранением символа, вот и заменяет его iconv. Одно "но", только, если вы везде правильно настроили локаль на utf-8 (за исключением консоли конечно, её не поддерживающей), то проблемы быть не должно. И в консоли и в Х-ах та же проблема?

Проблема в иксах, в неиксовой консоли думаю нет смысла проверять. Локаль настроена вроде правильно. По крайней мере, такие "22 - BWV 247 Und die J?nger verlie?en ihn alle; Recitative.flac" имена видны, хотя когда локаль была кои8-р, они не отображались.