Проблемы с кириллицей при подключении через VNC

[M_I_V]

Имеется один комп с WinXP и другой с FreeBSD 6.3 На FreeBSD запустил VNC сервер и из винды подключаюсь к нему, все вроде нормально, но при попытке ввода с русской раскладки (из винды) лезут кроказябры. Если подключить монитор и запустить KDE консольно все в порядке. Подскажите как исправить.

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[Alex Keda]

икспу выкинуть?

[M_I_V]

С радостью. Но пока не льзя. Что другого менее кравожадного выхода нет?

[cheshirskycat]

Эта проблема давно известна.
Причем не только в паре клиент Win - > сервер Lin но и в Win -> Win и Lin -> Win
Просто кириллицу переключать надо на удаленной машине (на той на которую зашел по VNC) например с помощью индикатора раскладок клавиатуры, а локальная машина должна оставаться в английской раскладке. К сожалению, если комбинации клавиш переключения на клиенте и сервере совпадают, то с клавиатуры переключаться затруднительно.