proftpd с mysql и пользователи с нужными папками

[Happy_demon]

Доброе время! делаю фтп по статье уважаемого lissyara все заработало, логи ведутся. собственно вопрос- есть несколько пользователей, которым надо дать доступ только в определенные папки на фтп сервере. если пользователи реальные, то все понятно, а как быть если пользователи в базе?

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[Raven2000]

В мусе все и делается.
/old/