Руссификации консоли и программ во FreeBSD and MC

[InventoR]

Русифицировал консоль все работает все классно.
Но вот незадача.
я работаю с серваком по ssh
Люблю блин mc и теперь он у меня на русском, эт конечно классно.
но люди добрые скажите пожалуйста как сделать так чтобы горячии клавиши были такие как при англоязычной локале.
а то теперь они не работают.

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[Alex Keda]

а я свалил в читстый шелл до того как дошёл до горячих клавиш ))
===============
незнаю...