proftpd русские имена файлов

[legioner]

поставил себе proftpd. FreeBsd 8.1. но возникли проблемы с русскими именами файлов. пробовал копировать файлы с русскими именами ничего не выходит, с английскими все ок. создал на сервере папку и файл с русскими именами. клиент все видит и отображает названия правильно, но я не могу зайти в папку с русскими именами. В процессе установки ProFTPd из портов (/usr/ports/ftp/proftpd) была выбрана опция NLS. с правами доступа все в порядке. Может посоветуете решение данной проблемы

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[Alex Keda]

в логе что

[legioner]

В transferlog

Код: Выделить всё

Sun Dec 26 18:33:13 2010 0 :ffff:192.168.0.101 173478 /usr/data/temp/python_refcard.pdf a _ d r dima ftp 0 * c

в serverlog

Код: Выделить всё

Dec 26 18:06:11 Houm proftpd[1082] 127.0.0.1 (::ffff:192.168.0.101[::ffff:192.168.0.101]): FTP session opened.
Dec 26 18:20:12 Houm proftpd[1082] 127.0.0.1 (::ffff:192.168.0.101[::ffff:192.168.0.101]): USER dima: Login successful.
Dec 26 19:10:33 Houm proftpd[1082] 127.0.0.1 (::ffff:192.168.0.101[::ffff:192.168.0.101]): FTP session closed.

все записи подобны этим. никаких ошибок

[f_andrey]

А если повысить уровень дебага

[legioner]

приношу извинения за свою не внимательность. перечитал конфиг и нашел у себя

Код: Выделить всё

AllowFilter ^[-A-Za-z0-9_.(),/]*$

удалил. все работает

[Gendos]

В дополнение, один из вариантов от Raven2000 http://www.ignix.ru/public/convmv

[Raven2000]

+ немного настройки консоли http://www.ignix.ru/live_lessons/setup_cli (чармап)