Код: Выделить всё
[den@mg01 ~/111]$ [den@mg01 ~/111]$ uname -r
9.0-RELEASE
[den@mg01 ~/111]$ locale
LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=ru_RU.UTF-8
[den@mg01 ~/111]$
В одних случаях с кириллицей проблем нету :
Код: Выделить всё
[den@mg01 ~/111]$ dagte
-bash: dagte: команда не найдена
[den@mg01 ~/111]$ date
воскресенье, 20 мая 2012 г. 22:59:37 (MSK)
[den@mg01 ~/111]$ ls
тест
[den@mg01 ~/111]$ cat тест
Это типа тест !!!
[den@mg01 ~/111]$ echo 'абракадабра' > тест2
[den@mg01 ~/111]$ cat тест2
абракадабра
[den@mg01 ~/111]$
Код: Выделить всё
[den@mg01 ~/111]$ абракадабра
-bash: $'\320\260\320\261\321\200\320\260\320\272\320\260\320\264\320\260\320\261\321\200\320\260': команда не найдена
[den@mg01 ~/111]$ vi тест
Код: Выделить всё
\xd0\xad\xd1\x82\xd0\xbe \xd1\x82\xd0\xb8\xd0\xbf\xd0\xb0 \xd1\x82\xd0\xb5\xd1\x
81\xd1\x82 !!!
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
\xd1\x82\xd0\xb5\xd1\x81\xd1\x82: unmodified: line 1
ps. Такая картина наблюдается и под putty, и когда с Маковского терминала работаю.