Dovecot 2.0.17 на FreeBSD, не создаются корректно папки !

[oooo1]

Стоит Dovecot 2.0.17 + Exim 4.77 + LDAP 2.4.28 на FreeBSD. Клиент MS Outlook XP - 2010. Авторизуются по LDAP нормально.
Ящики созданы как maildir. При первом запуске клиента пользователем, который еще не авторизовывался создается папка его ящика (domain/usr) , с папками в ней Cur, New и Tmp, папки Inbox, Sent, Trash не создаются. Не создается и файл subscriptions. В Outlook они не отображаются, при отправке 1-го письма, ошибка "не доступна папка "Отправленные"" .
При повторном вызове клиента, все тоже самое.
Включено в dovecot.conf
lda_mailbox_autocreate = yes
mail_home=/var/spool/mail
namespace {
type = private
hidden = no
list = yes
location = maildir:~/private/%n
subscription = yes
}

Проовал include 15-mailboxes.conf делать, выдает ошибку на не правильный там namespaces.

В чем может быть причина ?

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[oooo1]

После удаления папки пользователя или private, и перезапуске клиента, папки соднаются, но в папке пользователя кроме папок Cur, New и Tmp, папки больше никакие не создаются и не создается файл subscriptions.

[FiL]

а с чего вдруг папки должны сами создаваться? Это клиент (в данном случае аутлук) их должен создавать. К серверу это отношения не имеет.

a вот subscriptions по идее создаваться должен. Но ты посоздавай папки из клиента и поотписывайся от половины из них для убедительности.

[oooo1]

Клиент "создает" их через сервер, по сути mkdir дает операционной системе сервер.
По логам login проходит, никаких ошибок вроде нет (связанных с этим) , но ни папки (которые в 15-mailboxes.conf) ни subscriptions файл не создается.
Попробовал создать его руками, и прописать туда /.INBOX.Sent, создал эту папку, но она не "подцепилась" , скорее всего чего-то еще надо делать с dovecot-uidlist.
И, не создается папка Inbox, если ее принудтельно не указать в mail_location.

[moury]

oooo1, скорее всего, проблема - с путями и с правами на них.

Неправильное namespace - лишь штришок к общей картине.

Больше ничего из Вашего поста понять невозможно - Вы не даете ни структуры директорий, ни дамп конфигурации, ни отладочных логов. Вы процитировали "lda_mailbox_autocreate = yes", но не написали, что экзим состыкован с lda dovecot'а, и как.

Дальше. Вы хотите создать "служебные" папки вложенными во "входящие", а не на одном уровне с "входящими". А outlook на это рассчитан? И какое значение сепаратора?"

В общем, Вы просите помощи, а необходимой информации не дали.