Exim and maildir

[Valentaim]

Есть юзер test@domain.com, у него на серваке есть папка marina. Можно ли и если можно то где копать, сделать так, чтобы сам exim находя письмо юзеру test и с обратным адрессом marina@domain2.ru кидал его в папку marina на серваке? Протокол IMAP, вроде как фильтрация почтовым клиентом не прокатывает.

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[Alex Keda]

exim к этому отношения не имеет. ибо отправляет тест.
========
почему не прокатывает?
в тындырбирде мона фильтры настроить