Собственно вопрос - кто-нить знает и использует какие-нибудь внешние демоны-фильры для подобных случаев, когда надо модифицировать поля заголовков письма или его тело? Мне хотелось бы заменить самопальные скрипты на такой внешний демон.
Моя проблема заключалась в том, что приходят письма где в потях To: Cc: Bcc: появляются записи вида "'user name'" <user.name@domain.su> (две кавычки подряд - " ' ' "). Поганый Outlook глючит на таких письмах - надо автоматизировать процесс изменения заголовков, когда там появляются такие последовательности.
