Доступ из сети в замкнутый контур

[lightfrag]

Всем привет. Может кто из админов подскажет, возможно ли как то реализовать доступ из дома (локальная сеть за NAT'ом, внутрисетевые адреса статические) доступ до рабочего компа?
Рабочий комп - подключенные в замкнутый контур (LAN с статистическим адресами закрепленными на уровне MAC по треб. безоп.). Из которого следует запрет на наличие второго активного соединения (буть то WLAN'a или 3g модем).
Мне необходим доступ к приложению которое взаимодействует с сервером приложений и бд внутри замкнутой сети. Если я подниму на рабочем компе виртуальную машину (c NAT), ей передам USB с WIFI который будет настроен на доступ в сеть. На самой виртуалке подниму VPN до своего домашнего компа(я так понимаю придется получать внешний IP).
Вопрос: Будет ли виден трафик моего тоннеля в закрытой сети?

з.ы. из целей проект горит, вечером на раб.месте нельзя, занимаюсь разработкой

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[Bayerische]

Предложение поставить руководство перед фактом.