Архиватор rar...портит название файлов на русском

[Cancer]

Доброго времени суток
Вот я поставил архиватор rar из портов для такой цели что бы он мог архивировать все на винте(временно) ну а потом переносить на другую машину с виндой по сети..Но когда я например пытаюсь Архивнуть директорию 222 в которой лежит файл Проверка.xls

Код: Выделить всё

#rar a 12345.rar 222

распаковываю на винде и смотрю там вот такое ????????.xls

Подскажите...что за ..

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[Alex Keda]

кодировку надо подбирать

[Cancer]

кодировку надо подбирать

а как этого добиться???я просто не супер пока еще шарю во freebsd

[Alex Keda]

Код: Выделить всё

man locale

[Cancer]

Код: Выделить всё

man locale

а ссылочег нет???? на Руссишь

[hizel]

попробуй 7zip он названия в utf-8 хранит
единственный гиморой при переносе между ОСями
возможен если в именах файлов всякие
знаки кроме бковок\цифирок
а так по сравнению с другими архиваторами
идеальный вариант помоему

[serge]

Пользуй tar вкупе с bzip или gzip. Под фрей точно геммороя не будет, а под виндой rar и 7z такой формат понимают. Ну и про кодировку конечно не забывай. Ссылку на ман давали выше.

[Cancer]

непойму я что да как может кто нить с этим маном помочь...
примеры дать...
самое главное када cp из FreeBSD на винду копирую то все норм с кодировкой ну а када архивирую то хрень какая-то

Код: Выделить всё

 #tar czvf 12345.tar.gz 222

Попробовал вот что получилось Ё????.xls

[Cancer]

Самое главное копирую файлы на русском языке на комп с виндой все норм буквы и т.д а вот када архивирую перед этим и копирую нифига может нужно настроить кодировку самого rar ????? Подскажите плз

[manefesto]

winrar кодирует в нативной виндовой кодировке(я так думаю).
a фряшный rar работает только с родной KOI8-R (тоже так думаю).

[hizel]

вы попробывали 7z !?
чем вам rar так люб, или вы за него заплатили?

[Alex Keda]

а что 7z уже корректно пеерносит между никсами и вндой?

[hizel]

да есть положительный опыт именно с этим архиватором
в условиях разных кодировок
остальные что то не поперли, ни bz2,gz,rar и т.д.

[Alex Keda]

хм... мож ч изменилось...
просто у меня отрицательный и с ним, в том числе

[Cancer]

да вот я про тоже но пробовать чуть пожже буду локаль на cp1251 переносить
я так понимаю фриха хранить у меет в виндовой кодировки но када архивирую то она ахив сохраняет в koi8-r
а Винда незнает такой кодировки:)ИМХО вот такая хрень получаеться

[Cancer]

делал вот по этой ссылке http://www.bsdportal.ru/viewtopic.php?t=13344
перевел локаль на cp 1251 непомогло что то я непойму вообще

[Dog]

При установке /usr/ports/archivers/unrar-iconv выдается сообщение, что виндовый rar каких-то версий хранит имена файлов внутри архива в cp866, старой DOSовской кодировке - во всяком случае при разархивировании файлов, сжатых под виндой, мне помогало указание опции внутренней кодировки cp866 и системной - моей настроенной локали.
Как бороться с обратным процессом - архивированием в юниксе и разархивированием в винде - понятия не имею...

[Alex Keda]

При установке /usr/ports/archivers/unrar-iconv выдается сообщение, что виндовый rar каких-то версий хранит имена файлов внутри архива в cp866, старой DOSовской кодировке - во всяком случае при разархивировании файлов, сжатых под виндой, мне помогало указание опции внутренней кодировки cp866 и системной - моей настроенной локали.
Как бороться с обратным процессом - архивированием в юниксе и разархивированием в винде - понятия не имею...

никто не знает.
на мой взгляд ода из крупных нерешённых проблем между нисами-виндой.
причём иконв врезать в архиватор скорей всего труда не составит...

[Dog]

никто не знает.
на мой взгляд ода из крупных нерешённых проблем между нисами-виндой.
причём иконв врезать в архиватор скорей всего труда не составит...

Ну вот в разархиватор благополучно встроили, причем отдельным портом: хочешь - ставь без поддержки кодировок, хочешь - с поддержкой. А вот архивировать пока только "как есть".

[hizel]

читал в свое время статью про кодировки
когда контуперы только появлялись в СШАсии
каждый производитель делал свою кодировку
потом в правительстве репу почесали
увидели что енти кодировки больно ударяют
по совместимости и вобще потеря бабок
резко родили стандарт и заставили
производителей ему следовать,
и сразу с латиницей стало хорошо
а вот у нас в России на это особого
внимания не обращают
и получается как мелкософту в голову
взбредет так и будет, гадство