forum.lissyara.su

# Вводим данные для подключения к MySQL серверу.
# словечко `hide`, вначале, означает, что при
# вызове проверки конфига командой
# exim -bV config_file эти данные не будут отображаться.
# Если без него - то будут показаны... Формат записи:
# хост/имя_бд/пользователь/пароль
hide mysql_servers = localhost/exim/exim/exim
Установил mysql затем Exim - файл настройки взял из статьи лисяры. При запуске Exim ругается на строчку hide mysql_servers = localhost/exim/exim/exim
обьясните про какую базу идёт речь и как заводить на неё пользователя и пароль

обьясните про какую базу идёт речь

Про базу данных mysql, в которой будут храниться пользователи и т.п. У меня подключение к базе данных mysql выглядит так:

как заводить на неё пользователя и пароль

Читать документацию про mysql.

При запуске Exim ругается на строчку hide mysql_servers

Ругается скорее всего потому, что Exim установлен без поддержки mysql.