forum.lissyara.su

zed1 писал(а):как это можно устранить?

In the last case, ftpd takes special measures to restrict the client's
access privileges. The server performs a chroot(2) to the home directory
of the “ftp” user. As a special case if the “ftp” user's home directory
pathname contains the /./ separator, ftpd uses its left-hand side as the
name of the directory to do chroot(2) to, and its right-hand side to
change the current directory to afterwards.