8.3.3 и кодировка в php

[PycmaM]

Есть сервер с фряхой 7.0, постгресс 8.3.3, локаль системы KOI8-R, локаль CP1251 присутствует:

Код: Выделить всё

# locale -a|grep ru
ru_RU.CP1251
ru_RU.CP866
ru_RU.ISO8859-5
ru_RU.KOI8-R
ru_RU.UTF-8

проблема в том, что при добавлении/выборке данных из пхп-скрипта они "бьются" в другую кодировку. Кодировка базы установлена в WIN1251, функция pg_client_encoding возвращает WIN1251. Как сие поправить? Еще странность в том, что при добавлении через phpPgAdmin данные добавляются нормально.

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[manefesto]

как выборку делаешь ?
Кодовая страница html файлика какая ?
если не ошибаюсь то можно заюзать iconv для php, функция вроде есть.