FreeBSD 7/1 pf + ftp-proxy

[Ocr]

Столкнулся с проблемой в проксировании стандартной утилитой ftp-ptoxy ftp трафика на внутренние ftp сервера.
Делал все по доками и примерам из OpenBSD, но в результате работало все только на половину
Данные на ftp не отображались но закачать было можно...

Пробовал пробрасывать порты для дата соединения, но у меня почему-то на клиентской машине запрашивалось соединение с локальным IP удаленной машины(хотя так и должно быть по RFC)...

Поставил пока redir - проблем нету, но думаю как реализовать через pf + ftp-proxy.
В мане написано, что ftp-proxy чейрутится в /var/empty и делает овнером юзера proxy - но изменять эту папку не может даже root по умолчанию. Думаю в это и есть проблема, так как у меня якоря не создаются для дата подключения...их просто нет.

А может и я что-то упустил.

FreeBSD 7.1 amd64

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[Alex Keda]

ftp своеобразный протокол...