Спустя сутки, я все-таки оклемался после произошедшего...
Проснувшись в субботу утром, решил продолжить работу с напильником во фряхе: переносил данные с ntfs/fat32 на ufs разделы, конвертировал форматы файлов. Все вроде бы ничего. На первой консоли собирается ядро, в иксах копируются фильмы с винта на винт.
Решив проверить, что там с ядрышком, переключаюсь на первую консоль, вижу (что очень странно), фразы типа "*ad4*timeout*" и зеленые строки кернела, короче, не пишет фильм на винт и все, хоть убей. Подождав пару минут, фряха ребутится, попадаю в загрузчик...

Спрашует, откуда грузимся? Я ему ad4:ufs, ругается, мол, нет там такого

Естественно, гружусь с сидюка, пытаюсь маунтить разделы, для проверки. Монтируется все, кроме ad4s1a... В тот момент ценность бэкапов я еще не ощутил, поэтому решил оставить это на потом.
Первая мысль - записать загрузчик по новой. И кто мне нашептал (может сам?), что надо колупать с bsdlabel + newfs...
Ппц, неумное решение, в виде bsdlabel -w -B /dev/ad4s1a + newfs /dev/ad4s1a напрочь завалило всю систему


Теперь сижу и думаю, не оставить ли компы на пару недель и отойти от этих злосчастных деяний и не перечитать еще раз ман-страницы подобных программ...