KOI8-R -> UTF-8

Проблемы установки, настройки и работы Правильной Операционной Системы

Модератор: terminus

Правила форума
Убедительная просьба юзать теги [cоde] при оформлении листингов.
Сообщения не оформленные должным образом имеют все шансы быть незамеченными.
vladimir
рядовой
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 2008-02-19 2:33:19
Откуда: Волгоград

KOI8-R -> UTF-8

Непрочитанное сообщение vladimir » 2008-03-09 20:45:31

как правильно перейти с кодировки koi8-r на utf-8? Что куда проиписать?

Хостинговая компания Host-Food.ru
Хостинг HostFood.ru
 

Услуги хостинговой компании Host-Food.ru

Хостинг HostFood.ru

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2460 рублей (8 CPU, 8Gb RAM, 2x500Gb HDD, RAID 3ware 9750):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

Аватара пользователя
serge
майор
Сообщения: 2132
Зарегистрирован: 2006-07-30 15:34:14
Откуда: Саратов
Контактная информация:

Re: KOI8-R -> UTF-8

Непрочитанное сообщение serge » 2008-03-09 22:22:51

А где переходишь-то? Система (linux? freebsd? other?), текстовый редактор, браузер???
Давай конкретнее :?

vladimir
рядовой
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 2008-02-19 2:33:19
Откуда: Волгоград

Re: KOI8-R -> UTF-8

Непрочитанное сообщение vladimir » 2008-03-09 22:54:21

Извиняюсь забылся

Код: Выделить всё

# uname -a
FreeBSD localhost.annex.ru 6.3-STABLE FreeBSD 6.3-STABLE #0
Перевести хочу всю систему.

Аватара пользователя
f_andrey
майор
Сообщения: 2651
Зарегистрирован: 2007-12-26 1:22:58
Откуда: СПб
Контактная информация:

Re: KOI8-R -> UTF-8

Непрочитанное сообщение f_andrey » 2008-03-09 23:04:25

vladimir писал(а):Извиняюсь забылся

Код: Выделить всё

# uname -a
FreeBSD localhost.annex.ru 6.3-STABLE FreeBSD 6.3-STABLE #0
Перевести хочу всю систему.
А стоит ли оно мороки?
Насколько я в курсе консоль до сих пор не поддерживает УТФ8 прекрутить вроде можно но зачем, а в Хах так там по моему проблемы вобше не стоит только каждое приложение имеет свои настройки.
Если ваша тема перенесена, то смотри http://forum.lissyara.su/viewtopic.php?f=1&t=32308

Аватара пользователя
dikens3
подполковник
Сообщения: 4856
Зарегистрирован: 2006-09-06 16:24:08
Откуда: Нижний Новгород
Контактная информация:

Re: KOI8-R -> UTF-8

Непрочитанное сообщение dikens3 » 2008-03-09 23:15:04

http://www.citforum.ru/operating_system ... d/unicode/

Код: Выделить всё

А как же unicode? Вот тут сразу придётся огорчить читателя, что консоль FreeBSD пока не совсем готова к принятию unicode, а для нормальной работы вам придёться использовать старый добрый koi8-r (или любую другую 8-битную кодировку).
Вообще время идёт, так что ...
Лучше установить FreeBSD, чем потратить 30 лет на Linux'ы и выяснить какой из них хуже.

vladimir
рядовой
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 2008-02-19 2:33:19
Откуда: Волгоград

Re: KOI8-R -> UTF-8

Непрочитанное сообщение vladimir » 2008-03-09 23:19:59

просто установил fusefs-ntfs, а русских букв на win разделах не видно, в инете прочитал, что бы было видно надо utf-8, а так меня и koi8-r вполне устраивает.

vladimir
рядовой
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 2008-02-19 2:33:19
Откуда: Волгоград

Re: KOI8-R -> UTF-8

Непрочитанное сообщение vladimir » 2008-03-09 23:39:42

что значит монтирование?
Этот драйвер позволяет чтение/запись на разделы с ntfs, если не брать в расчет русские буквы всё нормально работает.

Larin
лейтенант
Сообщения: 975
Зарегистрирован: 2008-01-29 20:08:41
Откуда: РБ, Минск

Re: KOI8-R -> UTF-8

Непрочитанное сообщение Larin » 2008-03-09 23:40:51

vladimir писал(а):просто установил fusefs-ntfs, а русских букв на win разделах не видно, в инете прочитал, что бы было видно надо utf-8, а так меня и koi8-r вполне устраивает.
для себя я эту проблему решил кардинально.
удалил винду и все ntfs разделы. чего и тебе советую.

vladimir
рядовой
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 2008-02-19 2:33:19
Откуда: Волгоград

Re: KOI8-R -> UTF-8

Непрочитанное сообщение vladimir » 2008-03-09 23:42:16

не могу комп принадлежит не только мне :cry:

Аватара пользователя
dikens3
подполковник
Сообщения: 4856
Зарегистрирован: 2006-09-06 16:24:08
Откуда: Нижний Новгород
Контактная информация:

Re: KOI8-R -> UTF-8

Непрочитанное сообщение dikens3 » 2008-03-10 1:16:55

vladimir писал(а):что значит монтирование?
Этот драйвер позволяет чтение/запись на разделы с ntfs, если не брать в расчет русские буквы всё нормально работает.
Ну обычно можно указывать кодировку файловой системы при монтировании. (т.е. KOI8-R). Тогда получается вроде как налету будет преобразование происходить (прозрачно) и никаких кракозябров. Посмотри есть там что по этому поводу в fusefs?
Лучше установить FreeBSD, чем потратить 30 лет на Linux'ы и выяснить какой из них хуже.

vladimir
рядовой
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 2008-02-19 2:33:19
Откуда: Волгоград

Re: KOI8-R -> UTF-8

Непрочитанное сообщение vladimir » 2008-03-10 9:21:59

Смотрел, пробовал по разному,но ничего не помогает. Потом в инете прочитал что может помочь utf-8.

Аватара пользователя
voider
лейтенант
Сообщения: 830
Зарегистрирован: 2008-02-21 20:35:03
Откуда: msk

Re: KOI8-R -> UTF-8

Непрочитанное сообщение voider » 2008-03-11 14:44:43

а чем не устрfивает cp1251 ? http://www.lissyara.su/?id=1169

vladimir
рядовой
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 2008-02-19 2:33:19
Откуда: Волгоград

Re: KOI8-R -> UTF-8

Непрочитанное сообщение vladimir » 2008-03-12 11:53:14

voider писал(а):а чем не устрfивает cp1251 ? http://www.lissyara.su/?id=1169
Попробывал, дрйвер так и не зароботал.

Аватара пользователя
voider
лейтенант
Сообщения: 830
Зарегистрирован: 2008-02-21 20:35:03
Откуда: msk

Re: KOI8-R -> UTF-8

Непрочитанное сообщение voider » 2008-03-15 0:07:00

странно

vladimir
рядовой
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 2008-02-19 2:33:19
Откуда: Волгоград

Re: KOI8-R -> UTF-8

Непрочитанное сообщение vladimir » 2008-03-15 9:11:25

В итоге я сделал так:

Прописал в ~/.xinitrc:

Код: Выделить всё

export LANG='ru_RU.UTF-8'
export LC_ALL='ru_RU.UTF-8'
Поставил программу - convmv, и с её помощью перевел разделы c ntfs на utf-8, всё остальное оставил без изменений.
Получилось так что даже файлы с русскими названиями записываемые на FreeBSD на /win разделы в Windows без кракозябр, нормальным человеческим языком.
Спасибо за ваши ответы!

Аватара пользователя
voider
лейтенант
Сообщения: 830
Зарегистрирован: 2008-02-21 20:35:03
Откуда: msk

Re: KOI8-R -> UTF-8

Непрочитанное сообщение voider » 2008-03-15 22:08:02

у меня другая проблема я ufs2 перевел в win1251 вроде все супр ,но один баг буква "я" пропадает прикодиться в имеи файла ставит ь большую буку "Я" вот глюк ппц