ntfs-3g и русские символы

[Candyman]

Наконец-то поставил себе десктоп, 7-ку. Радости сначала было... Правда, быстро кончилась. Подмонтировал ntfs раздел, а русские символы-то не отображаются. Поигрался-поигрался с кодировками, но так ничего и не вышло. Когда в UTF-8 или в KOI8-R монтирую, то краказябры вижу, а когда без опций кодировки или с CP1251, то просто ничего русского нету. Коллеги, сталкивались? Может поборол кто-то? Заранее спасибо.

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[Candyman]

опции ntfs-3g: rw, late, locale=......

[serge]

Сталкивался, не поборол

[manefesto]

Точно сказать не могу, но надо конвертировать файловую систему ntfs под определённую кодовую страницу, в гугле глянь.

[Larin]

Наконец-то поставил себе десктоп, 7-ку. Радости сначала было... Правда, быстро кончилась. Подмонтировал ntfs раздел, а русские символы-то не отображаются. Поигрался-поигрался с кодировками, но так ничего и не вышло. Когда в UTF-8 или в KOI8-R монтирую, то краказябры вижу, а когда без опций кодировки или с CP1251, то просто ничего русского нету. Коллеги, сталкивались? Может поборол кто-то? Заранее спасибо.

где-то читал, что нужна utf-локаль...

[koffu]

В линуксе точно помню это опция iocharset=cp1251, во фрях не помню, что-то близкое.

[Covax]

ntfs-3g корректно отображает русскую кодировку только в UTF-8. В FreeBSD, если в консоли, то можно забыть про это, т.к. не умеет она работать с UTF-8. Если в Х, не пробовал, но соответственно надо крутить преобразование UTF-8 к тому, что в локале стоит.