Кодировка по умолчанию CP866, КАК?

[VVU]

Суть вопроса- есть старинная программа, ноги растут еще из 70 годов 20 века, при работе выводит окно мониторинга в cp866. соответственно в этой же кодировке пишет логи. Вопрос!!! Как сделать чтобы cp866 стала системной кодировкой по умолчанию. способ предложенный на этом сайте локализация koi8-r или 1251 не сработал при подстановке 866....

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[manefesto]

что за прога то хоть ?
под вайном запускается ?

[VVU]

прога узел сети, разрабатывалась когда то под чистый юникс, но в советском союзе соответственно все сообщения и логи на чистом русском языке. она и под фрей запускается, но проблема в кодировке вывода. решали проблему при помощи putty, ставили перекодировку...., но это не совсем тот вариант, особенности софта заставляют работать непосредственно на машине где все установленно, а так приходится держать два монитора перед глазами, на одном логи, на втором команды вводить....

[Bayerische]

Исходники есть?

[VVU]

исходников нет, переношу полностью рабочую папку

[snorlov]

исходников нет, переношу полностью рабочую папку

А может по простому hex-редактор и вперед...