MRTG: создаётся пустой файл index.html

[elvenlair]

Приветствую. Подскажите, как можно решить следующую проблему:
Сделал небольшой скрипт (zapusk.sh) для создания файла index.html чтобы видеть статистику загруженности канала (для MRTG)


cd /usr/local/etc/mrtg/
mrtg mrtg.cfg
indexmaker mrtg.cfg > /usr/tardis/pub/www/stats/mrtg/index.html
cd /


При запуске данного скрипта (sh /usr/local/etc/mrtg/zapusk.sh) руками всё отрабатывает "на ура" - открываю потом /usr/tardis/pub/www/stats/mrtg/index.html браузером и любуюсь графиками, но при попытке автоматизировать запуск данного скрипта каждые 2 (да неважно сколько) минут, создаётся пустой index.html (как видно из скрипта - командой indexmaker)
пишу в /etc/crontab
*/2 * * * * root sh /usr/local/etc/mrtg/zapusk.sh
перезапускаю cron и - опа ! созданый файл index.html равен 0 байт =( Пробовал без скрипта, писал
*/2 * * * * root indexmaker mrtg.cfg > /usr/tardis/pub/www/stats/mrtg/index.html
и тоже самое: файл создаётся но НОЛЬ байт. Подскажите, как нибудь можно избавиться от этой байды и сделать чтобы файл создавался нормальный а не нулевой ?

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[skeletor]

полные пути к бинарникам пропишите в своём zapusk.sh

[elvenlair]

спасибо) работает !