Русские буквы в файлах при работе в "ee"

[Serhii]

Установлена система FreeBSD 8.1, при работе в редакторе "ее" в файлах русские буквы отображаются коракулями. Русификация "http://www.lissyara.su/articles/freebsd ... ification/" прошла удачно, все меню и сообщения на русском. Подскажите в какую сторону смотреть.

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[Sova]

Найди в инете BSDRusCons 0.4 и будет все ОК

[Serhii]

Пробовал, эффект тот-же.
Забыл сказать в редакторе "vi" русские буквы при редактировании файлов отображаются нормально.

[Sova]

Код: Выделить всё

распаковываем его в /usr/local/etc:
$tar xvfz bsdruscons-0.4.tgz
#cp -R bsdruscons-0.4/ /usr/local/etc
выполняем:
#cd /usr/local/etc/bsdruscons-0.4

Сделай ребут

Код: Выделить всё

>uname -v
FreeBSD 8.1-STABLE #0: Mon Sep 13 14:28:14 MSD 2010     xxx@proxy.ogo-go.local:/usr/obj/usr/src/sys/MYKERNEL

[Serhii]

Таки да в putty работает, но вот с консоли нет.
Я пользуюсь SecureCRT, там тоже не отображает.

[Sova]

Сервант у меня на работе, но у меня пишет, хотя это как то не нужно - с консоли писать.
putty рулит

[Serhii]

> putty рулит

Не спорю, но привычка использовать SecureCRT тоже дело серьезное.
Интересно то, что данный баг начался с 8-й ветки, до этого (6, 7-я ветки) таких проблем не наблюдалось.

[Sova]

хз
использую тулзу давно и под 6, и 7, и 8 - все работает