Долго открывается почта с удаленного почтового сервака

[Skywriter]

Добрый день, уважаемые гуру юниксовых систем! Помогите, пожалуйста, со следующей проблемкой:
не так давно установил у себя на предприятии прокси-сервер Сквид под убунтой 9.10, накатил Самс и все юзвери теперь ходят в тырнет через него по ай-пи авторизации.. Все работает довольно шустро, однако некоторых ушлых юзверей левые админы надоумили ставить портативные версии браузеров, в которых настройки прокси с помощью групповой политики не вобьются. Поэтому я поставил всем юзверям в качестве шлюза айпигник прокси со сквидом вместо цискового шлюза, чтобы тырнет шел только через него и браузеры без прописанного прокси не работали.! Все замечательно, но стали жутко долго грузиться аутлуки , которые настроены на удаленный почтовый сервер в Волгограде. Если юзверям поставить обратно айпишник циски, которая является шдюзом, то аутлуки грузятся мгновенно. Юзвери дико недовольно и постоянно ворчат. Я так подозреваю, что нужно как-то на прокси прописать маршрут до почтового сервака, но как это сделать и где?
Я в Линуксе новичок, поэтому просьба сильно не пинать, а помочь советом или подсказать хотя бы, в чем проблема и где копать.
Заранее благодарю.

PS В организации домен под Win 2003 server, юзверя сидят под XP SP3

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[blade_007]

Proxy и smtp - совершенно разные задачи. На циске запретить все, кроме smtp/pop3/imap, например.

[dmtr]

так можт на циске 80 порт оставить открытым тока для проксика?