Exim двойной домен в Return-Path

[Rubi]

При прохождении писем от пользователя через Exim почему-то к обратному адресу пользователя в поле Return-Path: (не путать с From) второй раз добавляется его же домен. Получается user@domain@domain, с чем это может быть связано?
Exim 4.80.1 конфиг стандартный, прописана только возможность авторизации через Dovecot.

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[ChihPih]

Кривой клиент?

[Rubi]

Не знаю думаю, что это бред Exim-а, В целом проблема с локальными т.е. работающими на той же машине, что и Exim программами, например Roundcube. Если в настройках Roundcube задана авторизация то проблема проявляется, т.е. неправильно генерируется поле Envelope-From и Return-Path. Однако если Roundcube не авторизуется для отправки почты (скажем релей разрешен 127.0.0.1), то данной проблемы не возникает.
Где-то писали что раздел accept authenticated = * должен иметь опцию control = submission ну так она у меня есть, по умолчанию, все рано не помогает, локально авторизовавшимся клиентам Roundcube и другим, в поля Envelope-From и Return-Path добавляется домен из параметра primary_hostname и получается ерунда.