Если вопрос ещё актуален:
у меня в Default Folder Prefix просто пусто
данные о почтовых папках юзерей выдавать будет уже курьеримап согласно конфига для него.
Ты же забираешь почту по pop3/imap из ящиков юзерей? - значит всё гуд.
Вот кусочек конфига веблица, у мну работает

Код: Выделить всё
$provider_uri = 'http://mail.domain.ru/'; # хотя тут по-мойм пофиг что будет
$squirrelmail_default_language = 'ru_RU';
$default_charset = 'koi8-r';
$lossy_encoding = false;
$domain = 'domain.ru';
$imapServerAddress = 'localhost';
$imapPort = 143;
$useSendmail = false;
$smtpServerAddress = 'localhost';
$smtpPort = 25;
$default_folder_prefix = '';
$data_dir = '/var/mail/squirrelmail/pref/'; # здесь я перекинул squirrelmail/pref/ для удобства, т.к. все почтовые папки у меня здесь
$attachment_dir = '/var/mail/squirrelmail/attach/';
$theme_default = 40; # типа скин по дефолту при входе на страницу
НО при отправке писем с веблица уже надо смотреть настройки самого почтовика чтоб пускал -
у меня почтовик например отправляет письма ТОЛЬКО с smtp-авторизацией и ни с какого айпи без оной отправить низя. поэтому пришлось разрешать отправку с локалхоста.