Помогите с написанием фильтра для EXIM

[Slovec]

Привет!
Ребят, помогите пожалуйста написать системный фильтр для такого условия.

Если приходит письмо на ящик А с определенной темой с ящика B то надо сменить тему и переслать на ящик C.

Возможно вообще так сделать?

Сделал пока только

Код: Выделить всё

if $recipients: contains "A" and
    $h_from: contains "B"
....
then
      unseen deliver "C" 
endif

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[xM]

А в чём у вас проблема?

[Slovec]

Не знаю как тему поменять.

[xM]

Не знаю как тему поменять.

Тему пересылаемого сообщения?
man exim

Because header modification in a system filter acts immediately, you have to use an indirect approach if you want to modify the contents of a header line. For example:

Код: Выделить всё

headers add "Old-Subject: $h_subject:"
headers remove "Subject"
headers add "Subject: new subject (was: $h_old-subject:)"
headers remove "Old-Subject"

[Slovec]

Да, я это читал. Не могу заставить заработать в этом правиле.
Ошибки постоянные системный фильтр пишет.
Хотел чтоб только на пересылаемое (копию) письмо замена темы распространялось правило, а оригинал не трогало.

[xM]

Ну вы же понимаете, что за вас никто ничего писать не будет?
Тренируйтесь

Код: Выделить всё

exim -bF myfilter <test-message