Popper vs The Bat!

[Crypton]

Доброго времени суток и всех с прошедшим праздником))
Возникла такая проблема - в офисе нужно поднять простенький почтовый сервер, доступный из мира. Решил долго не мучиться, поднял sendmail+saslauthd. В качестве попы выбрал qpopper. И все было б хорошо, почта уходит и доходит до места назначения, если бы не

24.02.2012, 01:22:52: FETCH - Connecting to POP3 server mareka.example.org on port 110
!24.02.2012, 01:22:53: FETCH - Server reports error. The response is: -ERR

В аккаунт-логе Бата. Причем ручками через телнет все нормально авторизуется и читается.
В /var/log/messages поппер пишет

mareka popper[3149]: (v2.53) Unable to get canonical name of client 2.92.X.X
mareka popper[3149]: @[2.92.250.103]: -ERR Unknown command: "capa".
mareka popper[3149]: @[2.92.250.103]: -ERR POP EOF received

Вторая строка вроде как говорят не критичная. Долго и упорно гуглил и прочитал где-то, что нужно копать в сторону DNS. Но честно, не понимаю, что конкретно нужно сделать. Прошу подробной помощи. Заранее спасибо всем по делу отписавшимся!

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[Crypton]

Помогите пожалуйста. Тема очень актуальна

[moury]

Гугл утверждает, что у Вас - обострение APOP'а. Ну, утверждает не только это, так что спросите лучше у него.

[Crypton]

как бы проблема проясняется. телнетнул сервак из мира(и как я раньше не додумался! до этого телнетил его с самого себя )

-ERR
Подключение к узлу утеряно.

С локалки всё нормально, а вот из мира..
Осталось найти корень проблемы...

[Crypton]

очень бы хотелось, чтобы подкинули идею.. задолбался голову морочить