ftp rtorrent кодировки

[0TshEL_n1ck]

подскажите как победить.
rc.conf

Код: Выделить всё

font8x8="cp866u-8x8"
font8x14="cp866u-8x14"
font8x16="cp866u-8x16"
scrnmap="koi8-u2cp866u"

использую обычный ftpd
настроен торрент клиент рторрент.
скачанное открываю через фтп, с оперы вижу всё отлично, но в putty в папке скачки кракозябры (скачка происходит на отдельный диск, монтирую стандартно fstab) или через total commander по фтп. Вообщем везде кроме оперы крякозябры, подскажите куда что вписать что б подружилась везде кодировка ?

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[thefree]

ищем, обсуждалось.

[0TshEL_n1ck]

Нашёл, спасибо.