ftpd запереть юзера в домашней директории

[Cancer]

Доброго времени суток!!!
Вот у меня возник вопрос ?
Вот включил ftpd
раскоментировав /etc/inetd.conf
ftp stream tcp nowait root /usr/libexec/ftpd ftpd -l

ну вот меня смущает что юзер может ходить по всем дирикториям помогите как его запереть в домашней директории...

Да и вот еще что как запретить анонимный доступ на фтп.


ман читал но много недало тк плохо пока еще знаю английский...Но тк без английского тут никак учу его усердно..

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[Гость]

для anonymous'а поставь /./ в домашней дире, где слева находится клетка (chroot(2)), а справа дверца (из которой можно выйти). Например, /usr/local/ftp/./pub : /usr/local/ftp — клетка, /pub — директория по умолчанию.
для обычных пользователей список в /etc/ftpchroot (не пробовал)

ps, что не получилось перевести с буржуйского?

как запретить анонимный доступ на фтп.

pw userdel ftp?

[Cancer]

Анониму запретил доступ добавив в /etc/ftpusers >>>>>> ftp
И все анонима непущает токо вот теперь нужно запереть юзерей в домашнем каталоге...ща буду пробовать если кто знает поможите плз...

[Cancer]

для обычных пользователей список в /etc/ftpchroot (не пробовал)

а может кто нибудь дать пример /etc/ftpchroot ????

[Alex Keda]

там просто список юзеров в столбик

[Cancer]

там просто список юзеров в столбик

ну как бы я уже разобрался..
поставил vsftpd он как то более проще конфиг простенький а ftpd как то ....ну вообщем неудобный


ну всеравно спасибо за помощь!!!!!

[Alex Keda]

просто ты не прочитал ман.
он тоже очень простой.

[Cancer]

просто ты не прочитал ман.
он тоже очень простой.

Возможно.....неотрицаю но мне пока еще тяжко с манами.
Ну а с vsftpd попроще оказалось