pure-ftpd vs Макинтоша

[FreeOwl]

Приветствую!

Настроил pure-ftpd, по статье уважаемого lissyara.
Всё стало весьма удачно, приделал веб-морду...
Windows всякие разные работают "на ура".
Макинтош, с..о, не видит файлы/папки с русскими буковками в имени...
Кодировка в /usr/local/etc/pure-ftpd.conf естественно:

FileSystemCharset koi8-r
ClientCharset cp1251

Подскажите, как уладить сие недоразумение?

Спасибо.

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[manefesto]

в ftp клиенте выберите кодировку.