proftpd с хранением пользователей в MySQL

[weber]

вопросов собственно несколько
1. пользователь в базе должен быть идентичен пользователю в системе(пароль логин и т.д.).. вопрос - а смысл? или просто идется какое то шифрование?
2. есть ли возможность например завести пользователя user1 который будет логинится в папку user2 ?

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[Alex Keda]

1. нет.
2. да