контекстный переводчик

Проблемы с установкой, настройкой и работой системных и сетевых программ.

Модераторы: GRooVE, alexco

Правила форума
Убедительная просьба юзать теги [code] при оформлении листингов.
Сообщения не оформленные должным образом имеют все шансы быть незамеченными.
kmb
лейтенант
Сообщения: 680
Зарегистрирован: 2007-02-20 8:30:03
Контактная информация:

контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение kmb » 2007-10-09 9:39:37

Под виндой привык пользоваться qdictionary, удобно) часто лазаешь по забугорным сайтам, попадаются не знакомые слова, подвёл курсор к слову, и сразу же всплыл перевод... Аналога никто под юникс не знает? %)
p.s. шастал по портам, но что-то не нашел...
Последний раз редактировалось kmb 2007-10-14 18:02:41, всего редактировалось 1 раз.
truth is out there...

Хостинговая компания Host-Food.ru
Хостинг HostFood.ru
 

Услуги хостинговой компании Host-Food.ru

Хостинг HostFood.ru

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

Аватара пользователя
schizoid
подполковник
Сообщения: 3228
Зарегистрирован: 2007-03-03 17:32:31
Откуда: Украина, Чернигов
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение schizoid » 2007-10-09 9:55:37

stardict вроде
ядерный взрыв...смертельно красиво...жаль, что не вечно...

Аватара пользователя
Alex Keda
стреляли...
Сообщения: 35145
Зарегистрирован: 2004-10-18 14:25:19
Откуда: Made in USSR
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение Alex Keda » 2007-10-09 10:14:29

да не вроде - а оно.
у самого висит постоянно.
советую выбрать все словари кроме экзотических - типа шведских-арабских и прочего.
очень удобно.
Убей их всех! Бог потом рассортирует...

Аватара пользователя
schizoid
подполковник
Сообщения: 3228
Зарегистрирован: 2007-03-03 17:32:31
Откуда: Украина, Чернигов
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение schizoid » 2007-10-09 10:53:00

мля, а как добавить словари? а то у мну нету ни одного
ядерный взрыв...смертельно красиво...жаль, что не вечно...

Аватара пользователя
schizoid
подполковник
Сообщения: 3228
Зарегистрирован: 2007-03-03 17:32:31
Откуда: Украина, Чернигов
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение schizoid » 2007-10-09 10:56:25

сори, нашел, доустановил
ядерный взрыв...смертельно красиво...жаль, что не вечно...

kmb
лейтенант
Сообщения: 680
Зарегистрирован: 2007-02-20 8:30:03
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение kmb » 2007-10-09 11:18:23

да, точно нужно, thz)
truth is out there...

Аватара пользователя
damir_madaga
старшина
Сообщения: 447
Зарегистрирован: 2007-10-01 8:13:38
Откуда: Красноярск
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение damir_madaga » 2007-10-14 15:20:56

А я что то не могу догнать как натровить его на словарь! Подскажите плиз!
Женщины и софт - должны быть бесплатными!

kmb
лейтенант
Сообщения: 680
Зарегистрирован: 2007-02-20 8:30:03
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение kmb » 2007-10-14 16:25:40

там в портах словари есть, их тоже установи... он сам подхватит...
truth is out there...

Аватара пользователя
damir_madaga
старшина
Сообщения: 447
Зарегистрирован: 2007-10-01 8:13:38
Откуда: Красноярск
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение damir_madaga » 2007-10-14 16:37:35

:D Я на Ubuntu это делаю, как они называются наверное есть в менеджере пакетов!
Женщины и софт - должны быть бесплатными!

kmb
лейтенант
Сообщения: 680
Зарегистрирован: 2007-02-20 8:30:03
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение kmb » 2007-10-14 17:25:14

Код: Выделить всё

Port:   stardict-dictd_mova-2.4.2_3
Path:   /usr/ports/textproc/stardict2-dictd_mova
Info:   Dictionaries from www.mova.org for StarDict
Maint:  timur@FreeBSD.org

Код: Выделить всё

Port:   stardict-quick-2.4.2_4
Path:   /usr/ports/textproc/stardict2-quick
Info:   Dictionaries from Quick for StarDict
Maint:  timur@FreeBSD.org
truth is out there...

Аватара пользователя
damir_madaga
старшина
Сообщения: 447
Зарегистрирован: 2007-10-01 8:13:38
Откуда: Красноярск
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение damir_madaga » 2007-10-14 17:46:13

Нету такого в Ubuntu, а при закачке говорит нет поддержки AMD! Надо переходить на i386, что то много чего не работает на Amd!
Женщины и софт - должны быть бесплатными!

Аватара пользователя
Alex Keda
стреляли...
Сообщения: 35145
Зарегистрирован: 2004-10-18 14:25:19
Откуда: Made in USSR
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение Alex Keda » 2007-10-14 17:52:30

может быть на FreeBSD?
у меня на буке прекрасно работает стардикт из портов.
просто те, кто собирает пакеты в ебанте, не удосужились собрать весию под AMD64
Убей их всех! Бог потом рассортирует...

Аватара пользователя
damir_madaga
старшина
Сообщения: 447
Зарегистрирован: 2007-10-01 8:13:38
Откуда: Красноярск
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение damir_madaga » 2007-10-14 18:18:37

Вариант расматриваю все чаще и чаще! Только вот рядышком стоит сервер на фряхе, и все что нужно потестировать тестирую на нем. А вообще полная замена Линукса на Фрю это реально?
Женщины и софт - должны быть бесплатными!

Аватара пользователя
Alex Keda
стреляли...
Сообщения: 35145
Зарегистрирован: 2004-10-18 14:25:19
Откуда: Made in USSR
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение Alex Keda » 2007-10-14 20:02:36

смотря для чего использовать.
есть вещи которых нет на фре, но есть и те что нет на линухе...
Убей их всех! Бог потом рассортирует...

Гость
проходил мимо

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение Гость » 2007-10-16 8:48:21

Странно, мне казалось, что словари у stardict'а не привязаны к платформе.
> grep NO_BUILD /usr/ports/textproc/stardict2-dictd_mova/Makefile
NO_BUILD= yes


Кста, никто не пробовал jalingo (textproc/jalingo), а? Вроде словари Lingvo держит без перекомпиляции.

Аватара пользователя
Alex Keda
стреляли...
Сообщения: 35145
Зарегистрирован: 2004-10-18 14:25:19
Откуда: Made in USSR
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение Alex Keda » 2007-10-16 9:27:51

ну, это проблемы сборщиков пакетов.
Убей их всех! Бог потом рассортирует...

kmb
лейтенант
Сообщения: 680
Зарегистрирован: 2007-02-20 8:30:03
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение kmb » 2007-10-16 12:32:44

Засунул stardict в автозагрузку, он все время запускается в развёрнутом виде, как бы заставить его сидеть в трее?
truth is out there...

Аватара пользователя
schizoid
подполковник
Сообщения: 3228
Зарегистрирован: 2007-03-03 17:32:31
Откуда: Украина, Чернигов
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение schizoid » 2007-10-16 12:35:11

Настройки-Главное окно-Настройки
галку на "Прятать главное окно при старте"

з.ы.: правда это на генте ;)
ядерный взрыв...смертельно красиво...жаль, что не вечно...

Аватара пользователя
Alex Keda
стреляли...
Сообщения: 35145
Зарегистрирован: 2004-10-18 14:25:19
Откуда: Made in USSR
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение Alex Keda » 2007-10-16 12:36:04

stardict.png
stardict.png (10.19 КБ) 1439 просмотров
Убей их всех! Бог потом рассортирует...

Аватара пользователя
schizoid
подполковник
Сообщения: 3228
Зарегистрирован: 2007-03-03 17:32:31
Откуда: Украина, Чернигов
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение schizoid » 2007-10-16 12:38:03

поправил :)
ядерный взрыв...смертельно красиво...жаль, что не вечно...

Аватара пользователя
Alex Keda
стреляли...
Сообщения: 35145
Зарегистрирован: 2004-10-18 14:25:19
Откуда: Made in USSR
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение Alex Keda » 2007-10-16 12:38:39

а ты успел увидеть? :)
Убей их всех! Бог потом рассортирует...

Аватара пользователя
schizoid
подполковник
Сообщения: 3228
Зарегистрирован: 2007-03-03 17:32:31
Откуда: Украина, Чернигов
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение schizoid » 2007-10-16 12:39:11

ага :)
как раз в теме был :)
ядерный взрыв...смертельно красиво...жаль, что не вечно...

kmb
лейтенант
Сообщения: 680
Зарегистрирован: 2007-02-20 8:30:03
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение kmb » 2007-11-10 12:29:47

А я и не заметил) Кстати, а почему у меня менюшка английская? :) это от чего зависит?
truth is out there...

Аватара пользователя
Alex Keda
стреляли...
Сообщения: 35145
Зарегистрирован: 2004-10-18 14:25:19
Откуда: Made in USSR
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение Alex Keda » 2007-11-10 14:23:47

kmb писал(а):А я и не заметил) Кстати, а почему у меня менюшка английская? :) это от чего зависит?
от языка в настройках
Убей их всех! Бог потом рассортирует...

kmb
лейтенант
Сообщения: 680
Зарегистрирован: 2007-02-20 8:30:03
Контактная информация:

Re: контекстный переводчик

Непрочитанное сообщение kmb » 2007-11-10 17:00:34

опять не вижу :/
truth is out there...