Вопросы по эмуляторам терминалов (Terminal, aterm)

[festin]

Долгое время использовал на домашней машине ion3 в качестве wm и BitchX в качестве IRC-клиента. Терминал aterm.
Некоторое время назад на IRC-сервере перетасовали соответствие порт-кодировка. Методом перебора я нашел свой (koi8-r), однако после этого заметил странную вещь - если зайти на мою машину удаленно через putty и запустить BitchX, русский язык нечитаем. Спасает "reset terminal" из меню putty.
Недавно установил на ноуте xfce4. Родной терминал там Terminal. При запуске BitchX он тоже некорректно отображает русские буквы, однако "reset terminal" тут я выполнить не могу.

Поставил для проверки aterm, но он вообще не отображает русских букв. Не помню как это лечится.

В общем проблема изначально в работе с BitchX. В чем суть и как с ней бороться?

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[manefesto]

привет мой серверный коллега.
кинь скрин некорректного отображения русского языка.
И вообще...

Код: Выделить всё

locale

[festin]

А чем нонче модно скрины снимать?

Код: Выделить всё

LANG=ru_RU.KOI8-R
LC_CTYPE="ru_RU.KOI8-R"
LC_COLLATE="ru_RU.KOI8-R"
LC_TIME="ru_RU.KOI8-R"
LC_NUMERIC="ru_RU.KOI8-R"
LC_MONETARY="ru_RU.KOI8-R"
LC_MESSAGES="ru_RU.KOI8-R"
LC_ALL=

вот, уразумел как:

[Гость]

Родной терминал там Terminal. При запуске BitchX он тоже некорректно отображает русские буквы, однако "reset terminal" тут я выполнить не могу.

не знаю как в Terminal, но в xterm reset можно сделать, если зажать Control, нажать на среднюю кнопку мыши и выбрать Hard/Soft Reset. Попробуй также.

В общем проблема изначально в работе с BitchX. В чем суть и как с ней бороться?

если проблема в BitchX, то попробуй irssi (есть встроенный recode) или xchat и попробуй использовать юникод в терминале

Поставил для проверки aterm, но он вообще не отображает русских букв. Не помню как это лечится.

шрифтом?

[festin]

Поставил xchat, он в этой системе поорганичней будет. BitchX для консоли оставлю, там он работает без проблем.
А в чем причина такого поведения терминалов как-нибудь по-ходу выяснится...

[manefesto]

шрефты

[Гость]

BitchX для консоли оставлю, там он работает без проблем.

попробуй в консольном irssi

А в чем причина такого поведения терминалов как-нибудь по-ходу выяснится...

попробуй xterm

BTW, что за сервер? хочу попробовать как там себя поведет irssi+xterm и emacs+erc.

[festin]

irc.sakha.net

[x6e6564]

Это из-за ascii рисунка в начале, помогает только сброс..
запускай:

Код: Выделить всё

BitchX -A irc.sakha.net:6668

[festin]

Действительно с ключем -A все работает как ожидается, безо всяких сбросов. А каков механизм процесса, когда рисунок отображается и все ломается?

[en]

Спасибо всем, очень помогла эта тема. Bitchx forever.
p.s. Привет северным коллегам