Настройка Firewall

[5chme1]

здравствуйте.
есть win2003 server + kerio winroute
на нем через керио пробрасывается 80й порт на 192.168.2.234 машинку, на которой крутится веб сервер (freebsd+apache22).
на сайт можно подключиться с других провайдеров через внешний IP, но вот с машин в одной локальной сети, что и сервер доступ к сайту по внешнему IP не возможен. (во фре firewall_type="OPEN")
как можно исправить?

вот правила файрвола:

[Хостинг HostFood.ru]

Тарифы на хостинг в России, от 12 рублей: https://www.host-food.ru/tariffs/hosting/
Тарифы на виртуальные сервера (VPS/VDS/KVM) в РФ, от 189 руб.: https://www.host-food.ru/tariffs/virtualny-server-vps/
Выделенные сервера, Россия, Москва, от 2000 рублей (HP Proliant G5, Intel Xeon E5430 (2.66GHz, Quad-Core, 12Mb), 8Gb RAM, 2x300Gb SAS HDD, P400i, 512Mb, BBU):
https://www.host-food.ru/tariffs/vydelennyi-server-ds/
Недорогие домены в популярных зонах: https://www.host-food.ru/domains/

[darthgray]

в ДНС запись должна быть (alias), которая указывает что к веб-серверу во внутренней сети не надо лезть в инет чтобы на него попасть. то есть ip_internal = ip_external.
как то так, вроде ничего не напутал

[receptor]

А при чём тут ДНС?
Он по IP адресу конектится.

Надо все запросы из локалки на внешний IP:80 редиректить на 192.168.2.234:80 фаерволом.